 |
|||||
 |
De NV X.B. Components werd op 27 oktober 2009 bij beslissing van haar algemene vergadering van aandeelhouders in vereffening gesteld. Mevrouw Ilse Van de Mierop, werd aangesteld als vereffenaar. Voor inlichtingen of vragen m.b.t. de NV X.B. Components in vereffening dient u zich voortaan te wenden tot de vereffenaar: Louizalaan 106 1050 Brussel België Tel : +32 (0) 2 500 15 80 Fax : +32 (0) 2 500 16 04 E-mail : ilse.vandemierop@dlapiper.com |
 |
La SA X.B. Components a été mise en liquidation par décision de son assemblée générale du 27 Octobre 2009. Mme. Ilse Van de Mierop a été nommé liquidateur. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez des informations concernant la mise en liquidation de la SA X.B Components, veuillez contacter le liquidateur: Mme. Ilse Van de Mierop Avenue Louise 106 1050 Bruxelles Belgique Tel : +32 (0) 2 500 15 80 Fax : +32 (0) 2 500 16 04 E-mail : ilse.vandemierop@dlapiper.com |
 |
By decision of its shareholders of 27 October 2009, NV X.B. Components was put into liquidation. The shareholders have appointed Mrs. Ilse Van de Mierop to act as liquidator. If you have questions or require information regarding the liquidation of NV X.B. Components, please contact the liquidator: Mrs. Ilse Van de Mierop Avenue Louise 106 1050 Brussels Belgium Tel : +32 (0) 2 500 15 80 Fax : +32 (0) 2 500 16 04 E-mail : ilse.vandemierop@dlapiper.com |